Earthbound Zero (NES)
On commence avec la traduction FR du tout premier Earthbound, baptisé Earthbound Zero, sorti sur NES en 1989.
Connu sous le nom de Mother au Japon, ce premier volet met à l’honneur un jeune garçon qui tente de sauver la planète d’une invasion extra-terrestre en s’aidant pour cela de des pouvoirs de télékinésie.
Seul au départ, vous serez rapidement rejoint par d’autres protagonistes qui vous aideront dans votre destiné.
Très populaire à sa sortie, Earthbound Zero a marqué par son originalité et malgré son succès, il n’a jamais franchi les frontière du japon.
Mais aujourd’hui, grâce au travail des fans, et du groupe Terminus Traduction, vous pourrez désormais découvrir Earthbound Zero entièrement traduit en français.
Vous pouvez donc télécharger le patch fr :
On vous propose aussi de télécharger la rom du jeu directement patchée en français par nos soins :
Earthbound (SNES)
On passe ensuite au deuxième opus, Mother 2, sorti sur SNES en 1994. Comme son prédécesseur, ce volet n’est jamais sorti en Europe, malgré une localisation aux USA.
Très populaire pour son humour et sa parodie de la culture anglo-saxonne, ce RPG atypique introduit le personnage de Ness qui, accompagné d’un groupe d’ami, doit sauver le monde en combattant le terrible Giygas.
A noter que cette version SNES a été réédité sur l’eshop Wii U et 3ds depuis 2013, au prix de 9.99€
Earthbound sur SNES a été traduit par la Team MAMBO.
La dernière version du patch est la 1.1 (27.08.20).
Vous pouvez télécharger le patch fr ici :
Ou la rom de Eartbound directement patché en fr :
Earthbound 3 (GBA)
On termine enfin avec le troisième volet de la saga, Mother 3, qui est sorti sur GBA en 2006.
Considéré comme le meilleur opus de la saga, il n’a pourtant jamais franchi les frontière du japon.
Au cours des 8 chapitres qui composent ce RPG, vous suivrez différents personnages et découvrirez des histoires et des évènements qui leur sont propres.
Cette traduction a été réalisé par la team Mother3VF qui est composée de : JumpmanFR, Anthiflo, Zeilk, Lostindark, Krummi,
La dernière version du patch de traduction est la 1.9.
Vous télécharger le patch FR ici :
On vous propose également de récupérer dans notre section Roms et Isos la rom du jeu Mother 3 directement patchée en français par nos soins :
