Bleach Heat The Soul 5 (psp) : Traduction des Menus

Menu principal du jeu

Mode Histoire [Story Mode]

C’est le Mode Histoire.

– Nouvelle Partie : Nouvelle Partie
– Continuer : Reprendre depuis la dernière mission réussi

Combat en équipe [Tag Battle]

Vous et un partenaire affrontez l’IA et son partenaire.

– Equipe Maître [Tag Master] : Créér l’équipe la plus forte de toutes.
– Editer Equipe [Tag entry] : Créér, supprimer ou éditer une équipe de Tag.
– Contre la montre [Time Attack] : En équipe contre la montre
– Combat Libre [Free Battle] : En équipe contre l’IA
– Mode VS [Soul Vs] : Combattez un ami en Equipe
– Entraînement [Training] : Entrainez-vous.

Combat VS [Single Battle]

Vous affrontez L’IA.

– Survivant Mode 100 [100 Survival] : Combattre les 100 combattants .
– Survivant [Survival] : Combattez le plus d’adversaires possible sans perdre.
– Combat Libre [Free Battle] : Vous contre l’IA.
– Entraînement [Training] : Entraînez-vous pour bien maîtriser le gameplay du jeu.

Tutorial 1 [Tutorial 1st]

Le mode tutorial vous propose une série de neuf entraînements.

– Nouveau [New Game] : Nouvelle partie.
– Continuer [Continue] : Reprendre à la dernière sauvegarde

Tutorial 2 [Tutorial 2nd]

Idem que le menu précédent mais par équipe (TAG).

– Nouveau [New Game] : Nouvelle partie.
– Continuer [Continue] : Reprendre à la dernière sauvegarde

Goodies [Appendix]

Menu des Goodies.

– Musique [Sound]
– Images [Gallery Mode]
– Vidéo [Movie Mode]
– Importer des sauvegardes [Convert] (Menu qui charge vos sauvegardes du quatrième opus)

Options

Menu des options.

Configuration [Game Settings]

– Niveau de Dommages [Dammage Level]
– Niveau de difficulté [Difficulty]

Configuration du Son [Sound Settings]

– Voix des personnages [System Voice]
– Volume des animations sonores [SE Volume]
– Volume des musiques [BGM Volume]

Configuration des touches [Key Config]

Sauvegarder/Charger une partie [Save/Load]

– Sauvegarder [Save]
– Charger [Load]
– Sauvegarde Auto [Auto Save] - On (Activé) - Off ( désactivé)
– Effacer une sauvegarde [Delete]
– Quitter [Exit]