YuYu Hakusho 4 Final (snes) : Traduction du menu Principal

Voici la traduction du menu principal et de ses sous-menus :

Traduction du Menu Principal

1) Histoire
2) Tournoi
3) Aléatoire
4) Combat 2 joueurs
5) Mode équipe
6) Entraînement
7) Configuration des touches
8) Options

Explicatifs

1) Histoire : Vous retracez l’histoire de la série tv.

2) Tournoi : Tournoi où tous les personnages s’affrontent pour devenir le meilleur.

3) Aléatoire : Vous affrontez un combattant, définis à chaque fois au hasard.

4) Combat 2 joueurs : 2 joueurs humains peuvent s’affronter dans ce mode.

5) Mode équipe : Choisissez 4 combattants qui formeront votre équipe et vous affronterez l’équipe de l’autre joueur.

6) Entraînement : Entraînez - vous à réaliser les attaques et mouvements spéciaux de votre personnage.

7) Configuration des touches
Pour modifer les configurations des boutons et commandes.

8) Options
Les options du jeu :

– Niveau du com : Super | Fort | Normal | Faible
– Mode Auto joueur 1 : Désactivé | Semi - Auto | Auto
Mode Auto joueur 2 : Désactivé | Semi - Auto | Auto

En activant ce mode, votre perso pourra réaliser ses attaques spéciales simplement en appuyant les boutons, c’est à dire sans faire les combinaisons.
Semi-auto : Les attaques et combinaisons spéciales se réalisent s’éffectuent en appuyant soit sur le bouton R soit sur le L.
Auto : Chaque bouton correspond à une attaque spéciale.

– Scénes finales : Activées | Désactivées
Activer ou non les scènes qui apapraissent en fin de combat quand vous faîtes le coup final à votre adversaire.
– Son : Stéréo | Mono
– Musique (BGM) : 00 (00 - 21)
– Sons (effets) : 000 (000 - 127)
– Sortir