Naruto Shinobi Retsuden (DS) : Traduction des menus

Ecran Titre :

Il y a 4 menus qui apparaissent à l’écran principal.

Menu Principal :

– 1.Histoire
– 2.Combat
– 3.Multijoueur (local)
– 4.Options

Détail :

– 2. Combat

• 2.1. Combat simple
• 2.2. Mode Arcade

– 3. Multijoueur (local)

• 3.1.Heberger
• 3.2.Rejoindre

– 4. Options

• 4.1. Statistiques
  • 4.1.1 Combats remportés / combat versus remportés
  • 4.1.2 Record du nombre de hits
  • 4.1.3 % d’utilisation de chaque personnage
  • 4.1.4 Statistiques des victoires : % de victoire / % de victoire en versus
• 4.2. Difficulté
  • 4.2.1 Facile
  • 4.2.2 Dur
• 4.3 Effacer les données
  • 4.3.1 Oui
  • 4.3.2 Non

Controles

– Touches directionnelles : Bouger
– L = Kawarimi
– R = Bloquer
– A = Special (75% chakra)
– B = Attaque physique
– X = Sauter
– Y = D’autre attaque physique/Kunai
– Start = Pause
– Select = Rien
– Toucher sur l’ecran tactile = Utiliser un objet spécial

Menu Pause :

– Continuer
– Retourner à l’écran principal
– Choix du personnage