J-Stars Victory VS : Traduction des menus

Menu Principal

1. J-Aventure

Le mode "Histoire" du jeu.

2. Route de la victoire

C’est le mode missions du jeu.

3.Combat Libre

Ecran principal

– 1 joueur
– 2 joueurs

Ecran de choix des personnages

Ecran de choix des personnages (config)

– Joueur
– Niveau IA
– Objets
– Type (Amitié / Effort / Victoire)
– Vie 100% / 120%

Ecran choix du Stage

Menu pause en combat
– Fermer Menu
– Combinaisons
– Recommencer
– Selectionner un nouveau personnage
– Retourner au menu principal

Ecran de résultat en fin de combat

– Bonus amitié
– Bonus Effort
– Bonus Victoire
– JP obtenus
– Total JP

Menu de fin de combat

– Rejouer
– Selectionner un nouveau personnage
– Voir le replay
– Sauvegarder le replay du combat
– Retourner au menu principal

4. Combat Online

• Combat de classement
  • Activer les personnalisations AVEC / SANS
• Combat entre joueurs
  • Créer un groupe
  • Recherche un groupe
  • Combat Rapide
  • Inviter
  • Options du joueur
• Classement
  • Points Simple - J-Personnalisation ON
  • Points Simple - J-Personnalisation OFF
  • Points Custom - J-Personnalisation ON|
  • Points Custom - J-Personnalisation OFF
• Records et stats
  • Nombre de combats en mode Classement
  • Nombre de combats en mode Joueur
  • Victoires
  • Victoires consécutives
• Options du joueur
  • Titre
  • Avatar

5. Personalisation

6. Boutique JP

(de gauche à droite)
– Acheter des combattants
– Acheter des personnages de soutien
– Acheter des objets J-Aventure et J-Personnalisation
– Acheter des cartes

7. Galerie

• Images des personnages
• Replay des combats
  • Voir les replay
  • Supprimer les replay

8.Options

• Contrôles
  • Angle caméra (vertical)
  • Angle caméra (Horizontal)
  • Contrôles simplifiés ON / OFF
• Affichage
  • Motion Blur ON / OFF
  • Luminosité - / +
• Son
  • BGM - / +
  • SE - / +
  • Voix - / +
• Editeur BGM
• Sauvegarder

On vous laisse découvrir une vidéo présentant tous les menus du jeu, traduit en Anglais :