Bleach Advance (gba) : Traduction des menus

Menu Principal

– 1. Histoire : Ce mode vous permet de retracer l’histoire de plusieurs personnages du mangas,
retraçant essenciellement le chapitre de la soul society.

– 2. Survival : Vous choisissez l’un des personnages que vous avez précédemment débloqué dans le jeu,
et vous devez enchaîner des series de combat jusqu’a ce que vous perdiez.
Ce mode vous permet de débloquer de nouveau personnage.

– 3. Entrainement : Vous devez finir le mode histoire avec Ichigo pour avoir accès à ce menu
Le mode entraînement vous permet d’entraîner vos personnages pour améliorer leurs persormances et obtenir de nouvelles attaques ou options.

– 4. Réseau : Comme son nom l’indique, ce mode vous permet d’affronter un ami à vous, s’il possède également la GBA et le jeu.

– 5. Options : Le menu des options qui vous permet d’affiner tous les réglages du jeu.

– 6. Données :
Pour visualiser les informations sur votre jeu.
La première option, "Personnages" vous permet de voir tous les personnages que vous avez débloqué accompagné de leur stats et attaques.

La deuxième option, "Information" vous donne des informations générales sur le jeu et l’anime
La dernière option, "Retour" vous permet de revenir à l’écran précédent.

Menu "preparation au combat"

Voici le menu qui apparait avant un combat :

– 1. Combattre :
Pour commencer le combat. L’écran qui apparait ensuite vous montre votre adversaire et les caractéristiques de son attaque spéciale.

– 2. Sauvegarder :
Pour sauvegarder votre partie

– 3. Configuration :
C’est ici que vous configurer vos combinaisons offensives et defensives.