Les Roms traduits et patchés en FR
Les Roms traduits en Anglais
Fairy Tail : Portable Guild est un jeu d’action-RPG et de combat édité par Konami, sorti exclusivement au Japon en 2010 sur PlayStation Portable (PSP). Adapté des premiers tomes du célèbre manga de Hiro Mashima, il permet aux joueurs d’incarner les mages emblématiques de la guilde, comme Natsu ou Lucy, ainsi que des personnages originaux créés pour l’occasion. Le titre met l’accent sur la coopération, offrant la possibilité de faire équipe jusqu’à quatre joueurs en multijoueur local pour accomplir diverses quêtes et terrasser des ennemis communs.
Le jeu
Structure des quêtes et préparation
La progression repose sur un système de hub central : la Guilde de Fairy Tail. Depuis celle-ci, vous sélectionnez des quêtes (divisées par rangs de difficulté) consistant généralement à explorer des zones fermées pour terrasser un nombre précis de monstres ou vaincre des boss majeurs tirés du manga. Avant chaque départ, vous devez composer une équipe de mages stratégique pour équilibrer vos forces.
Le système de combat et la magie
Les combats sont dynamiques, rythmés par des enchaînements de coups physiques et l’utilisation de compétences magiques :
• La jauge de magie segmentée : La touche Cercle déclenche les sorts emblématiques des personnages (les flammes de Natsu, les invocations de Lucy...). Ces attaques consomment des cellules d’une jauge de mana. Les attaques simples consomment une seule cellule, tandis que les sorts les plus dévastateurs peuvent vider la jauge d’un coup.
• L’Unisson Raid (Super Coup) : Au fil des dégâts infligés et reçus, une « jauge de furie » se remplit. Une fois à son maximum, elle permet de déclencher un pouvoir combiné dévastateur, l’Unisson Raid, causant d’immenses dégâts de zone.
• La coopération à 4 : Que ce soit avec l’IA ou avec trois amis en multijoueur local ad-hoc, la synchronisation des attaques entre joueurs est essentielle pour étourdir les boss et maximiser les dégâts.
La traduction
La traduction a été réalisée par Akawari.
Ce qui a été traduit :
1- Tous les menus et sous-menus
2- Tous les objets de la boutique
3- Toutes les missions et leur description
4- L’intégralité du mode Histoire
Télécharger l’iso patché
On vous propose de télécharger le patch de traduction pour patcher vous même votre jeu, mais on vous propose également l’iso de Fairy Tail Portable Guild directement patché en Anglais par nos soins.
– Télécharger le patch : Fairy Tail Portable Guild (English Patch)
– Télécharger le jeu directement patché : Fairy Tail Portable Guild (Traduit en Anglais)
Commentaires (0)
Laisser un commentaire