N°10
Sophie et Virginie
Nom Original : Sophie et Virgine
On termine notre top 10 avec ce dessin animé de co-production française qui a été diffusée durant le club dorothée.
Elle raconte l’histoire de deux soeurs, Sophie et Virginie, qui intègrent un orphelinat suite à la disparition suspecte de leur parents.
Le générique français est chanté par Dorothée.
Pourquoi dans le top 10 ?
Mon coup de coeur de ce top 10. Superbe chanson et chantée par Dorothée qui plus est !
N°9
DragonBall
Nom Original : Dragon Ball
Série phare et culte des années Club Dorothée, DragonBall puis Dragonball z contribuent largement au succès du club dorothée.
Dans le top 10, c’est le générique de la première série, DragonBall que nous avons retenu.
Il est interprété par Ariane.
Pourquoi dans le top 10 ?
Très bonne mélodie interprétée avec brio par Arianne.
N°8
Nicky Larson
Nom Original : City Hunter
Nicky Larson est l’adaptation animée du manga culte de Tsukasa Hojo : City Hunter.
Cette série à été diffusée pour la première fois dans le club dorothée en 1990.
Cette série possède plusieurs génériques.
Celui qui se classe en huitième position de notre top est le second générique de la série, nommé "La chanson de Nicky" et interprété par Jean-Paul Césari.
Pourquoi dans le top 10 ?
J’adore la mélodie et le refrain : Nicky Larson ne craint personne, Nicky larson, son nom résonne...
N°7
Princesse Sarah
Nom Original : Shôkôjo Sara
Série triste mais à la fois pleine de vie, Princesse Sarah nous compte les déboires et les espoirs de la jeune Sarah Crew, jeune princesse, qui perd tout du jour au lendemain.
La série a été diffusée d’abord sur la Cinq avant d’être reprise par le club Dorothée.
Le générique français est adapté du générique Italien et est chanté par la même interprète, Cristina d’Avena.
Pourquoi dans le top 10 ?
Trés beau générique, chanté à merveille par Cristina d’Avena, la Claude Lombard Italienne !
Les choeurs des enfants sont superbes !
N°6
Olive et Tom
Nom Original : Captain tsubasa
Qui n’a pas suivi un jour les aventures d’un jeune joueur de foot prodige qui rêve de remporter la coupe du monde avec le japon !
Diffusée sur La Cinq, la série a été ensuite rediffusée durant le club dorothée.
Le générique de la série est en fait une adaptation en français du générique italien, où la série est connu sous le nom de Holy e benji.
Le générique français est chanté par Jean-Claude Corbel.
Pourquoi dans le top 10 ?
Musique dans son ensemble très réussie.
N°5
Les aventures de Sonic
Nom Original : Adventures of Sonic the Hedgehog
Les aventures de Sonic a été diffusé en France sur TF1 à partir de 1995.
La série s’inspire d’une saga très célèbre de jeux vidéos développés par Sega, qui mettent en scène un petit hérissons bleu qui court plus vite que la lumière.
Le générique français est adapté du générique italien.
Il est interprété par Alexis Tomassian.
Pourquoi dans le top 10 ?
Superbe refrain qui a bercé une grande partie des matinées de mon enfance.
La voix du jeune Alexis est excellente.
N°4
Max et Compagnie
Nom Original : Kimagure Orange Road
Découverte à l’époque de la Cinq puis diffusée quelques années plus tard au Club Dorothée, Max Et Compagnie est l’adaptation en animé du manga Kimagure Orange Road.
La série nous raconte les aventures et les péripéties de Max (Kyôsuke Kasuga) qui se retrouve pris malgrès lui dans un triangle amoureux, avec Sabrina (Madoka Ayukawa) et sa meilleure amie Pamela (Hikaru Hiyama).
Le générique de cette série est adapté du générique Italien.
Le générique français est interprété par Claude Lombard.
Pourquoi dans le top 10 ?
Musique dynamique avec une nouvelle fois un très bonne prestation de Claude Lombard.
N°3
Les quatre filles du docteur March
Nom Original : Ai No Wakakusa Monogatari
Voici peut être la série la moins connu de ce top 10 et c’est bien dommage !
Adapté du roman éponyme, cette série a d’abord vu le jour sur la Cinq en 1989 avant d’être à son tour diffusé au Club Dorothée.
Le générique français est adapté du générique Italien.
Le générique français est chanté par Claude Lombard.
Pourquoi dans le top 10 ?
Superbe mélodie avec un refrain enchanteur qui colle si bien à la série. La voix de claude Lombard rend vraiment très bien.
N°2
Les chevaliers du Zodiaque
Nom Original : Saint Seiya
Qui ne connaît pas la série culte des Chevaliers du Zodiaque ?
Série culte du club dorothée, les chevaliers du zodiaque est l’adaptation animé du manga culte lui aussi : Saint Seiya.
Le générique français est chanté par l’inoubliable Bernard Minet !
Pourquoi dans le top 10 ?
Chanson rythmée qui colle parfaitement à la série. Et Bernard Minet est l’icône de cette chanson !
N°1
Jeanne et Serge
Nom Original : Attacker You !
Série Mythique de la Cinq avant d’être diffusée quelques années plus tard au club dorothée, Jeanne et Serge raconte le parcours sportif et l’ascension de Jeanne Azuki, qui rêve de devenir un grande joueuse de volleyball.
Le générique de cette série est en fait une adaptation en français du générique Italien, où la série est connu sous le nom de Mila e Shiro.
Le générique français est chanté par Valérie Barouille.
Pourquoi dans le top 10 ?
Tout simplement une musique entraînante sur laquelle la voix de Claude Lombard colle parfaitement. Et un refrain qui nous reste en tête, même 20 ans après !
Conclusion
Pour conclure ce Top 50, nous allons analyser les résultats de ce classement.
La première chose que nous souhaitons mettre en évidence, c’est la qualité des mélodies et musiques des génériques basés sur les versions Italiennes.
Plus d’un tiers des génériques présents dans ce top sont d’origines Italiennes, dont la majorité ont été composés par Carmelo Carucci.
L’origine Italienne des génériques s’explique par le fait que du temps de La Cinq, les animés Japonais étaient traduits en français à partir des traductions Italiennes.
Quitte à traduire la version italienne de l’animé, ils ont donc également adapté le générique.
Ensuite, on peux largement affirmer que Claude Lombard est bel et bien l’icône des génériques des années 90.
Avec pas moins d’une vingtaine de génériques chantés par ses soins dans ce classement, elle porte haut les couleurs des génériques de La Cinq.
Bon nombre de ses chansons sont devenues cultes et sont encore très populaires aujourd’hui, notamment dans les évènements et salon sur la japanimation.
Autre Star de ce classement, Bernard Minet, qui reste lui aussi une icône de cette génération d’animés et de génériques, avec ses chansons cultes comme Les Chevaliers du Zodiaque, Ranma 1/2 ou encore Le collège Fou Fou Fou.
Pour finir, on notera, sans réelle surprise, la prépondérance des animés d’origine japonaise dans ce classement.
Lancés par La Cinq et concrétisés par le Club Dorothée, les dessins-animés Japonais ont bercé toute une génération, avec en fer de Lance, des séries comme Dragonball Z, Les Chevaliers du Zodiaque, Nicky Larson, Sailor Moon et les autres.
A côté de se monopole Japonais, on retiendra quand même des co-productions françaises comme Sophie et Virginie, les Jumeaux du bout du monde, les Minipouss, Inspecteur Gadget ou l’école des champions.
Et votre classement à vous ?
La réalisation de ce dossier m’a pris plusieurs semaines de travail, notamment pour réunir les infos sur chaque animés afin de présenter quelque chose avec un minimum de renseignements.
L’élaboration du classement est forcément quelque chose de subjectif car nous avons tous des perceptions et des affinités différentes par rapport à la musique.
De ce fait, avant de venir poster des commentaires pour dire que "C’est nul", je vous invite à vous rendre sur le topic officiel de ce Dossier Top 50 et de venir nous proposer votre propre Top 10 !