Des années après la traduction Anglaise, Saint Seiya 2 sur NES est désormais disponible en français grâce à la traduction de la team française Terminus Traduction
Présentation
Saint Seiya - Ougon Densetsu Kanketsu Hen est la deuxième adaptation de l’univers Saint Seiya à sortir sur Nintendo NES.
Cette suite de "la légende d’or" est consacré entièrement à la
bataille des 12 maisons du zodiaque, dans laquelle vous devrez affronter les 12 chevaliers d’or.
Comme dans le précédent volet, ce second opus alterne les phases de plateforme et les combats au tour par tour contre les chevaliers d’or.
Vous pourrez choisir de diriger soit Seiya, Shiryu, Hyoga ou Shun.
Fidèle au manga, vous devez respecter le scénario du manga pour venir à bout des chevaliers d’or, ou autrement dit, vous devrez utiliser le bon chevalier de bronze pour vaincre tel chevalier d’or, conformément à ce qui se passe dans l’animé.
Traduction
Cette traduction française se base sur la traduction Anglaise de Djinn sortie il y a quelques années.
C’est Kazan de l’équipe Terminus Traduction qui a donc traduit à 100% l’intégralité du jeu.
Télécharger la rom traduite en français
Vous pouvez télécharger le patch sur la page officielle de Terminus.
Quant à nous, on vous propose de télécharger la rom du jeu directement patchée :
