Actu JM

Cinq jeux Disney sur SNES et Megadrive traduits en Français

Les adaptations Disney ont fait les beaux jours des jeux de Plateformes sur les consoles 16 bits. Voici cinq excellentes adaptations à posséder dans votre ludothèque, et en version FR !

Les licences Disney ont largement contribuées au succès des consoles 16 bits.
Elles sont les fleurons des jeux de Plateformes de l’époque, et restent encore très appréciées aujourd’hui.

On vous propose aujourd’hui de découvrir ou redécouvrir ces pépites en version FR, grâce aux traductions des groupe de fans.

Aladdin

Aladdin Rom Megadrive FR download
Aladdin FR Rom Megadrive
Aladdin (md) est un jeu de type Plateforme disponible sur Sega Megadrive. Il a été édité par Virgin Interactive et est sorti au Japon en 1993, aux USA en 1993, en Europe en 1993.
Dans Aladdin (md), vous retrouverez l'univers de la licence Aladdin.

Je ne veux pas enflammer la galerie, mais de toutes les adaptations d’Aladdin sur "vieille console" : celle-ci vaut vraiment le coup ! Et pour cause, elle a été confié au créateur du déjanté Earthworm Jim (si si ... le jeu avec le ver de terre qui déambule avec un pistolet laser !).
De ce fait, vous aurez l’occasion de savourer l’histoire merveilleuse d’Aladdin dans un jeu de plate-forme à la difficulté bien dosée par moment, mais aux graphismes d’une rare beauté. Le parcours du héros est fidèle à l’histoire de Walt Disney (soyez rassuré) : des toits d’Agrabah au repaire du sinistre Jafar en passant par la non moins incroyable demeure du Génie... TOUT est là. Et la musique suit le rythme. Du pur plaisir pour le joueur qui déambule, saute, pourfend avec son sabre, ou balance des pommes face à des enemis nombreux (et drôles).
Enfin, et c’est la cerise sur le gâteau, avec des gars de Earthworm Jim aux commandes, vous aurez droit aussi (du pur plaisir) à un humour omniprésent. Dont des clins d’oeil mémorables en prime. Alors foncez...

La traduction FR a été réalisée par le groupe Macrotrads.

 Télécharger la rom fr Aladdin (megadrive) :

Télécharger la rom: Aladdin (FR) (Traduit en Français) (MD)

Castle of Illusion starring Mickey Mouse

Castle of Illusion Starring Mickey Mouse FR Rom Megadrive download
Castle of Illusion Starring Mickey Mouse FR Rom Megadrive
Castle of Illusion Starring Mickey Mouse (md) est un jeu de type Plateforme disponible sur Sega Megadrive. Il a été édité par Disney et est sorti au Japon en 1990, aux USA en 1990, en Europe en 1991.
Dans Castle of Illusion Starring Mickey Mouse (md), vous retrouverez l'univers de la licence Mickey Mouse.

Castle of Illusion Starring Mickey Mouse se présente comme un jeu de plates-formes 2D classique en scrolling.
Vous dirigez Mickey Mouse et vous partez à la rescousse de votre tendre Minnie qui vient d’être enlevée par la sorcière Mizrabel, jalouse de sa beauté. Vous devez donc vous rendre dans le « Château de l’Illusion » et tout explorer afin de réunir les sept gemmes, indispensables pour espérer sauver Minnie.

La traduction FR a été réalisée par le groupe Génération IX.

 Télécharger la rom fr Castle of Illusion starring Mickey Mouse (megadrive) :

Télécharger la rom: Castle of Illusion Starring Mickey Mouse (FR) (Traduit en Français) (MD)

Le roi Lion

Le Roi Lion Rom Snes FR download
Le Roi Lion FR Rom Snes
Le Roi Lion (snes) est un jeu de type Plateforme disponible sur Super-Nintendo. Il a été édité par Virgin Interactive et est sorti au Japon en 1994, aux USA en 1994, en Europe en 1994.
Dans Le Roi Lion (snes), vous retrouverez l'univers de la licence Roi Lion (Le).

Superbe jeu de Plateforme adapté du film d’animation du même nom.

La jouabilité est de bonne qualité et les graphismes sont superbe pour un jeu SNES. Le jeu reprend toute l’histoire du dessins-animés à travers une dizaine de niveau et on y retrouve l’ambiance forte : Les musiques les plus populaires (akuna matata, je voudrai déjà être roi ...) sont superbement retranscrites et les graphismes bien colorés.

La traduction FR a été réalisée par SnowDragoN.

 Télécharger la rom fr Le roi Lion (snes) :

Télécharger la rom: Le Roi Lion (FR) (Traduit en Français) (SNES)

Pinocchio

Pinocchio Rom Snes FR download
Pinocchio FR Rom Snes
Pinocchio (snes) est un jeu de type Plateforme disponible sur Super-Nintendo. Il a été édité par THQ et est sorti au Japon en 1996, aux USA en 1996, en Europe en 1996.
Dans Pinocchio (snes), vous retrouverez l'univers de la licence Pinocchio.

Pinocchio est un jeu de plateforme qui retrace les aventures du célèbre pantin de bois qui rêve de devenir un vrai petit garçon.
Le jeu propose des graphismes très réussis et un gameplay travaillé, qui se renouvelle en fonction de certains niveaux.
Les musiques du dessin animé sont également présentent dans le jeu, ce qui permet de retranscrire au mieux l’ambiance particulière des réalisations de Disney.

La traduction FR a été réalisée par YF06 Traduc.

 Télécharger la rom fr Pinocchio (snes) :

Télécharger la rom: Pinocchio (FR) (Traduit en Français) (SNES)

QuackShot starring Donald Duck

QuackShot Starring Donald Duck Rom Megadrive FR download
QuackShot Starring Donald Duck FR Rom Megadrive
QuackShot Starring Donald Duck (md) est un jeu de type Plateforme disponible sur Sega Megadrive. Il a été édité par Disney et est sorti au Japon en 1991, aux USA en 1991, en Europe en 1991.
Dans QuackShot Starring Donald Duck (md), vous retrouverez l'univers de la licence Donald Duck.

Vous dirigez Donald Duck et vous trouvez par hasard une carte au trésor dans la bibliothèque de Picsou. Accompagné de vos neveux Riri, Fifi et Loulou, vous partez à la recherche du trésor… Mais le chemin est semé d’embûches et vous ne serez pas le seul sur le coup.

La traduction FR a été réalisée par le groupe Terminus Traduction.

 Télécharger la rom fr QuackShot starring Donald Duck :

Télécharger la rom: QuackShot Starring Donald Duck (FR) (Traduit en Français) (MD)

Commentaires (0)

Qui êtes-vous ?
Votre message

Dans la même section